Step into the scenes with these destinations that shaped the Western Cape through film and TV