Dozens of dogs and cats removed from Athlone property after welfare concerns